PARA TODOS VOSOTROS... EN EL 2009

Árabe - Sana Saida

Armenio - Pari Gaghand

Esloveno - Srecno novo leto

Euskera - Urte Berri On!

Bengalí - Shuvo Nabo Barsho

Brasileño - Feliz Ano Novo

Búlgaro - Tchesti nova godina!

Catalán - Feliç any nou!

Croata - Sretan Bozic

Checo - Stastny Novy Rok

Chino – Xin nian hao

Danés - Glaedelig Jul

Alemán - Gelukkig Nieuwjaar!

Español - Próspero Año Nuevo

Francés - Bonne Année!

Gallego- Bon Ano Novo

Griego - Kenourios Chornos

Húngaro- Boldog Új Évet

Inglés- Happy New Year

Italiano - Felice Anno Nuovo

Japonés - Kurisumasu Omedeto

Polaco -Bozego Narodzenia

Portugués - Feliz Ano Novo

Rumano - Anul Nou Fericit

Ruso - Novim Godom

Serbo-Croata - Nova Godina

Suahili - Heri Za Mwaka Mpyaº

Tagalo -Manigong Bagong Taon

Ucraniano - Shchastlyvoho Novoho Roku!

Urdu - Mubarak Ho

Yoruba - Hu iye' dun!